【关 键 词】公司债务与个人债务实质合并清理；和解成功；挽救“中华老字号”；弘扬企业家精神

【受理法院】东阳市人民法院

【管 理 人】浙江京衡律师事务所、金华安泰会计师事务所有限责任公司

【基本情况】

吴某某、吴某系夫妻关系，系享有“中华老字号”品牌的火腿制品企业的股东及经营者，2012年起因受公司担保链牵连，背负沉重债务，资产陆续被司法处置，公司资金链断裂。2024年9月11日，东阳市人民法院（以下简称“东阳法院”）裁定受理债权人对雪舫公司破产清算申请；10月9日，裁定受理吴某某、吴某个人债务集中清理申请。因三主体财产高度混同、债务关联度高（重合债权占比65.94%），且单独清理清偿率极低（公司债权人仅2.5%、个人债权人不足1%），东阳法院于11月8日裁定实质合并清理。

【管理人履职情况】

管理人接受指定后，全面调查债务人的资产负债状况，为避免破产清算对公司营运价值和“中华老字号”等商誉造成毁灭性打击，吴某某夫妇有意向继续经营公司，制定和解方案，通过今后8年生产经营产生的收益偿还债务，提出的和解协议可提高清偿率至15%。管理人协助债务人制定《和解协议草案》，提交债权人会议审议表决。11月13日，债权人会议高票通过《和解协议草案》，12月2日法院裁定认可和解协议，程序转入和解。

【本案特色亮点】

1.本案系企业破产与经营者个人债务实质合并清理的有益探索，同时解决了企业经营者连带债务问题。

2.借助府院力量延续“中华老字号”品牌，维护企业核心经营价值。本案以和解方式凝聚债权人共识，促进中小企业再生，挽救了具有营运价值的老字号企业，企业信用获得恢复，实现轻装上阵。

3.弘扬企业家精神，激励“诚实而不幸”的企业家积极自救。本案和解成功极大鼓舞了企业主经营品牌火腿信心，助力企业塑造新优势、实现更高质量发展，亦是对企业家合法经营失败给予宽容、弘扬企业家精神的司法程序上的探索、实践、尝试。